Agenda
Presentació de recursos lingüístics en línia, a càrrec de CNL de Barcelona, delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi. Presentació dels principals recursos lingüístics que es poden trobar en línia: webs de diccionaris, correctors ortogràfics, traductors automàtics, cercadors lingüístics i altres webs que ens poden ajudar a resoldre dubtes.
Centre Cívic Vil·la Florida
Presentació de la campanya El català, llengua comuna, projeccions i parlaments
L’acte comptarà amb la presència de: Dolo Beltran, Sor Lucía Caram, Benedetta Tagliabue, Gerardo Pisarello, Albano Dante Fachín i David Carabén (Mishima). 14 testimonis rellevants del país aposten per promoure i recuperar l’ús social del català.
El projecte, que s’acompanya d’una ambiciosa campanya de difusió i sensibilització, anirà desvelant els vídeos per setmanes. La campanya acabarà el dissabte 19 de maig amb ‘Fes-te Meridiana, El català, llengua comuna’, un concert popular i gratuït que tindrà lloc a Ciutat Meridiana, al districte de Nou Barris de Barcelona. Durant tota la tarda i la nit, a l’antic camp de futbol del barri, hi actuaran grups com Mishima, Joan Garriga (La Troba Kung-Fú), La iaia, Mazoni, Koers i Ruc’n’Roll i s’hi faran activitats i tallers.
“Botifarra blanca o negra? Canya o vermut? Perico o culer?… Vinguis d’on vinguis, votis el que votis, creguis en el que creguis: El català, llengua comuna”
Sala Luz de Gas
c/ Muntaner, 246 Barcelona
Organitza:
Ens expliquen: No podem perdre el nostre català genuí, amb Anna Moya Guixà.
Casal de Gent Gran Can Fàbregas
plaça Pere Figuera i Serra, 1
Actes de Celebració del Centenari 51a Renovació de la Flama Catalana. Rebuda de la Flama a la Seu del Districte. Xerrada sobre la Flama i Pompeu Fabra, amb Àgueda Vallès.
La flama restarà a la Seu fins el dia 14.
Seu del districte de Sarrià-Sant Gervasi
plaça del Consell de la Vila
Organitza: CE Els Blaus
Xerrada: Pompeu Fabra, amb Jordi Mir i Àgueda Vallès.
CE Els Blaus
c/ Cornet i Mas, 15
LES VEUS DE LA REPÚBLICA: Hauria de tenir límits la llibertat d’expressió?, amb Andreu Van den Eynde i Ferran Rañé
Què és la llibertat d’expressió i com ens protegeix? Quins límits té? En l’actualitat la lliure expressió en la política, en la protesta ciutadana, en l’art o a internet està sent molt qüestionada. Reflexionarem sobre l’estat de salut d’una de les llibertats fonamentals d’una societat democràtica per veure si es troba en perill i si empara qualsevol manifestació o ha de cedir front altres valors i interessos legítims
Andreu Van den Eynde és advocat penalista; Ferran Rañé és actor i director escènic.
Casa Orlandai
c/ Jaume Piquet, 23
Sessió en línia: Com redactar un informe mèdic, s’abordaran els errors més comuns i s’aportaran algunes recomanacions bàsiques per millorar-ne la comprensió. L’acte també servirà per presentar el Quadern de la Fundació Dr. Antoni Esteve L’informe mèdic: com millorar-ne la redacció per facilitar-ne la comprensió, que ha coordinat Rosa Estopà, Investigadora del grup IULATERM de la Universitat Pompeu Fabra.
Un informe mèdic és un text escrit per un metge sobre el procés assistencial d’un pacient, en el qual es descriuen processos, proves i observacions per tal d’arribar a un diagnòstic i a un tractament adequat. Els informes són fragments de la biografia d’una persona en els quals els metges narren el seu estat de salut. També permeten desenvolupar estudis clínics i epidemiològics, i gestionar i avaluar l’atenció assistencial. Són també documents legals que prenen molta importància en processos judicials. Tot i que a vegades alguns professionals els perceben com una obligació rutinària, els informes mèdics són la columna testimonial del sistema sanitari en el sentit que configuren les traces històriques dels centres.
La sessió es podrà seguir en línia mitjançant l’enllaç següent.
Degut a les restriccions actuals per raons sanitàries, s’ofereix un nombre limitat de 15 places per a totes aquelles persones que hi vulguin assistir de forma presencial i que rebran un exemplar del llibre. Només s’han de posar en contacte mitjançant el correu electrònic pmorales@esteve.org.
Fundació Dr. Antoni Esteve
Torre Esteve
Passeig de la Zona Franca, 109. 4a planta
08038 Barcelona
Més informació: https://www.esteve.org/ca/eventos/informe-medic/
Acte organitzat per:
Som aquí: Elena Gadel i Marta Robles, veus contra la violència masclista.
“Les dones de la meva vida” neix de la necessitat de donar llum a tantes i tantes dones que ens han il·luminat el camí fet fins ara. Elena Gadel i Marta Robles estrenen fusióa veu i guitarra, cançons que han passat per les seves vides i creades per dones.
Sala Luz de Gas
c/ Muntaner 246
Entrades: 12 €
Sessió virtual: L’ús no sexista del llenguatge, amb Eva Roma, assessora lingüística del Consorci per a la Normalització Lingüística
Sessió en què es presentaran recursos i estratègies per aconseguir un ús no sexista del llenguatge en les comunicacions, valorant que l’estil del text no se’n ressenti, ni tampoc la claredat o precisió, aspectes fonamentals tant en l’expressió oral com escrita.
Biblioteca de Sant Gervasi
c/ Sant Gervasi de Cassoles, 85
Amb inscripció prèvia breu.cpnl.cat/kx5
Més informació a la biblioteca
Xerrada: Modalitat virtual.
Biblioteca de Sant Gervasi
c/ Sant Gervasi de Cassoles, 85
Sessió gratuïta i oberta a tothom
Inscripcióprèvia a breu.cpnl.cat/kx5
Organitza: Consorci per a la Normalització Lingüística
Sessió virtual: Recursos lingüístics a la xarxa, amb Eva Roma, assessora lingüística del Consorci per a la Normalització Lingüística (CNL).
En aquesta sessió es donaran a conèixer les principals eines lingüístiques de la xarxa (correctors, traductors, webs específics de llengua, etc.) que permeten millorar la qualitat lingüística dels textos i es treballarà amb el cercador lingüístic Optimot a partir d’exemples pràctics.
Biblioteca de Sant Gervasi
c/ Sant Gervasi de Cassoles, 85
Amb inscripció prèvia https://bit.ly/3fdv0L5
7a temporada d’Òpera de cambra de Barcelona: L’occasione fa il ladro, de Gioachino Rossini
Òpera en un acte estrenada a Venècia l’any 1812. El llibretista, Luigi Prividali, va adaptar una comèdia d’Eugène Scribe i Gioachino Rossini, que tenia llavors vint anys, sembla que va compondre la música en només onze dies. Era la quarta de les cinc farses que l’empresari Antonio Cera li va encarregar pel teatre San Moisè.
Teatre de Sarrià
c/ Pare Miquel de Sarrià, 8
Entrada general: de 20 a 45 €
Més informació: https://diarieljardi.cat/lopera-de-cambra-de-barcelona-rejoveneix-una-farsa-juvenil-de-gioachino-rossini/
7a temporada d’Òpera de cambra de Barcelona: L’occasione fa il ladro, de Gioachino Rossini
Òpera en un acte estrenada a Venècia l’any 1812. El llibretista, Luigi Prividali, va adaptar una comèdia d’Eugène Scribe i Gioachino Rossini, que tenia llavors vint anys, sembla que va compondre la música en només onze dies. Era la quarta de les cinc farses que l’empresari Antonio Cera li va encarregar pel teatre San Moisè.
Teatre de Sarrià
c/ Pare Miquel de Sarrià, 8
Entrada general: de 20 a 45 €
Més informació: https://diarieljardi.cat/lopera-de-cambra-de-barcelona-rejoveneix-una-farsa-juvenil-de-gioachino-rossini/
7a temporada d’Òpera de cambra de Barcelona: L’occasione fa il ladro, de Gioachino Rossini
Òpera en un acte estrenada a Venècia l’any 1812. El llibretista, Luigi Prividali, va adaptar una comèdia d’Eugène Scribe i Gioachino Rossini, que tenia llavors vint anys, sembla que va compondre la música en només onze dies. Era la quarta de les cinc farses que l’empresari Antonio Cera li va encarregar pel teatre San Moisè.
Teatre de Sarrià
c/ Pare Miquel de Sarrià, 8
Entrada general: de 20 a 45 €
Més informació: https://diarieljardi.cat/lopera-de-cambra-de-barcelona-rejoveneix-una-farsa-juvenil-de-gioachino-rossini/
Presentació del llibre: Dir-ho ben dit, de Ramon Sangles i Moles. Amb Angelina Cabré, Pere Poy, Laia Torrent i l’autor del llibre.
Biblioteca Joan Maragall – Sant Gervasi
c/ Sant Gervasi de Cassoles, 85
Xerrades ACIM: La immersió lingüística des del seu inici i el seu futur, amb Anna Camps i Mundó, catedràtica de didàctica de la llengua
Casa Orlandai
c/ Jaume Piquet, 23
Xerrada: La influència de la llengua catalana, en la maltesa, revelada a través dels noms d’ocell, amb Pere Alzina i Bilbeny, consultor i comunicador ambiental.
Auditori Joan XXIII, ICCIC
Via Augusta, 205
Preu: 5 €
Sessió sobre l’ús no sexista de la llengua, amb Eva Roma Colomer, del Consorci de Normalització Lingüística de Barcelona (CNL)
Sessió sobre l’ús no sexista de la llengua, en la qual es presenten recursos i estratègies per aconseguir un ús no sexista del llenguatge en les comunicacions, valorant que l’estil del text no se’n ressenti, ni tampoc la claredat o precisió, aspectes fonamentals tant en l’expressió oral com escrita.
Biblioteca Clarà
c/ Doctor Carulla, 22-24
Sessió oberta. Entrada lliure. Aforament limitat.
Enllaç de l’activitat al web de la Biblioteca Clarà:
Taller de doblem en català, amb Francesc Fenollosa i Ten, actor de doblatge i expert en lectura en veu alta i habilitats per parlar en públic
Torna l’activitat estrella de la tardor, per a públics de totes les edats i procedències. Doblarem fragments de pel·lícules de ficció, documentals i dibuixos animats. Taller en col·laboració amb el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona amb el suport de la Generalitat de Catalunya.
Casa Orlandai
c/ Jaume Piquet, 23
Preu: gratuït
Enllaç. aquí
