Cultura
Jesús Mestre
La cantant mallorquina Maria del Mar Bonet va anunciar ahir que interpretava per darrera vegada El Cant de la Sibil·la a l’església de la Bonanova, després d’haver-ho fet els darrers vint anys. D’aquesta manera, es posava fi a una profitosa associació entre Bonet, la Bonanova, el Casal dels Infants del Raval —destinataris de la recaptació— i el veïnat de Sant Gervasi, que una vegada més va omplir l’església.
La cantant mallorquina, acompanyada per l’organista Ferran Cullell, va interpretar amb més força i energia que mai aquesta ancestral peça. El manuscrit més antic que es coneix d’El Cant de la Sibil·la és de finals del segle IX i es conserva al monestir de Sant Marçal de Llemotges. El text adverteix de la crisi mil·lenarista, que també apareix en la pintura i l’escultura romànica d’aquest període. Ens adverteix dels desastres que precediran el judici final. El text i la música es van difondre arreu i, al segle XV, hi ha la primera referència a la catedral de Vic que es cantava en català. El concili de Trento, però, va abolir el Cant de la Sibil·la del breviari, i al segle XVI es va anar suprimint de la litúrgia. Però es va seguir interpretant en alguns llocs, com a Mallorca on no s’ha deixat de cantar. La versió que canta Bonet es basa en el Cançoner Musical de Mallorca, de Josep Massot i Planes i en la lletra en el Cançoner popular de Mallorca, del pare Rafael Ginard Bauçà.
Maria del Mar Bonet va voler destacar que, amb la Sibil·la, és una de les poques oportunitats de les dones de pujar i ser protagonistes en els altars de les esglésies. I que el cant mostra l’amor de la dona per la seva terra, el seu país. S’ha de recordar que quan Bonet va començar a cantar la Sibil·la a la Bonanova, a finals dels anys noranta, aquesta peça no s’interpretava enlloc de Barcelona. I a partir d’aleshores s’han anat introduint al començament de moltes celebracions de la Missa del Gall. Avui és fàcil poder sentir aquest cant en moltes esglésies de la ciutat i del país. Així, la llavor que va plantar Bonet a la Bonanova, ha acabat fent molt bona collita. Mossèn Carles Sauró i la gent aplegada a l’església van agrair llargament a Maria del Mar Bonet la seva generositat. S’ha gaudit al llarg de molts anys d’unes interpretacions excepcionals. La d’aquest Nadal, l’última a la Bonanova, va tenir més força i energia que mai!
«Los puig i planes seran iguals.
Allà seran los bons i mals:
Reis, ducs, comtes i barons,
que de sos fets retran raons.»
(Fragment d’El Cant de la Sibil·la)
